Про фанфикерство
Есть идея. Точнее, даже не идея, а вот стоит перед глазами сцена и хочется её хоть как-то воплотить. И ты садишься писать и понимаешь, что твоего русского словарного запаса не хватает, чтобы описать эту хрэнь.
Напоминает мой сегодняшний экзамен по структурной геологии.
(очередной перевод с украинского)
Препод: Ну так что такое кливаж?
Одуван: Ну... это... ну, понимаете, когда есть большой кусок породы, который раскалывается на несколько маленьких кусочков, и они... скользяяяят *активная жестикуляция и попытки показать, как именно оно скользит*
Препод смотрит, вздыхает (я же не первая с такими гениальными объяснениями, само собой) и выдает коронное преподское "Ну допустим".
Четверка, между прочим.
И вот еще проблема - странное желание в каждое предложение впихнуть пошутилку. Сознательно я понимаю, что так низзя, а подсознательно получается: предложение без шютки неважно какой степени тонкости - впустую потраченное предложение.
Это я уже вторую неделю пытаюсь выдавить ангстовый (почти) драббл. Постоянно скатываюсь в черный юмор. Разве так можно жить?

Про пиксамы
...у меня их просто давно не было. А я все готовлюсь - своего часа ждут большая подборка мелких джои, мини-подборка муви!хиджикагу, еще я основательно прочесала тег с муви!Гинтоки... оно у меня даже по папочкам рассортировано, но на другом ноуте... Поэтому сейчас просто повешу пару омаке с флаффными сакамуцами ( ) — просто потому, что потрясающий автор (у него там еще дофига сюжетных и очень эмоциональных артов, немного симпатичной порнушки, и какая-то странная история про визит Такасуги в Ёрозую — мало того, что они провожали его с обнимашками и слезами он же такой душа компании, так еще и подарили на прощание по рулону туалетной бумаги каждый самое дорогое от сердца оторвали)
сакамуцу, большое

akko