Ну вот, перевели наконец-то на русский 396 главу Гинтамы.
Спойлеры, фу!Глава в лучших традициях сёнена: с душевными разговорами во время боя и описаниями приемов. Самое главное, что было в этой главе (оно же долгожданные глазки Шойо), я себе уже давно проспойлерила. Хотя был еще момент, как Гинтоки проткнул Оборо плечо своим боккеном. Короче, хоть данная глава и не является (лично для меня) особо содержательной, но последний фрейм пред-предпроследней страницы войдет в историю, как раскрытие одной из тайн Гинтамо-манги. Но с другой стороны, что-то меня это тревожит, ведь хоть и мало, но нам начали показывать флешбеки из прошлого главного героя, что не иначе, как предвестник апокалипсиса. А сегодня еще и пятница тринадцатое.
Там еще про какое-то обещание, что Гинтоки дал сенсею, упоминали. Я приблизительно догадываюсь о его содержании, но фиг знает, что именно Сорачи может выдать. Хотя, скорее всего, он не будет особо париться по данному поводу и это будет что-то в стиле "обещай защищать близких своих и никогда не ступать на путь неверный" или "обещай никогда не трусить перед лицом врага и не сдавайся". Короче, поживем - увидим.
Только самые ленивые не выставили у себя в дневнике эту роковую страницу и я не буду исключением. И еще несколько особо прекрасных сканов.

Кстати, вот смотрю на первые и последние главы и очень радует то, что рисовка Сорачи-сенсея со временем не только не ухудшилась, но даже стала лучше. Имхо, конечно.

upd:
Походу, я конкретно ступила по поводу обещания. Суть его была поведана на той самой роковой странице с моськой сенсея. Вот что называется читать главу по-диагонали.
Зато теперь понятно, какого фига Гинтоки забыл на войне. Все дело в этом самом обещании.