Одувагура, а даёт возможность каждому герою самому осознать себя тем или иным человеком. ЧТД. За что и люблю.

Solanao, ага) Я чётко вижу результат, но не то, чтобы сильно поняла, как она это делает. Что-то из категории "ну эээ... как-то само собой выходит"

Одувагура, здравствуйте, вывесили перевод 180 главы. Я, пожалуй, прочитаю позже, когда будет финальная. Но переводчик подала здравую мысль, почему некоторые читатели не любят Хану: истоки, в том, что автор ставит Хану в центр восхищения. И я, пожалуй, соглашусь с этим - именно поэтому и не люблю. Потому что когда Араши в этой же главе прибегает и с круглыми глазами извиняется - это одно (он ее парень). Или, когда Чиза берет суковатый дрын и отгоняет Анго - это тоже нормально, потому что реакция соответствует ситуации. А вот прыгания вокруг Ханы всех остальных с извинениями и восхищениями - это фейспалмно.

С другой стороны - какой блестящий мотиватор для Анго, "тебе ничего не надо делать"/ "ты ничего с этим не сделаешь" ©. В приложении к его характеру. И всем остальным в итоге стало стыдно за себя самих.

А Момотаро, сообразно подходу Тамуры так и остался гусеницей.

Solanao, ну дак это стандартный главгеройский эгоцентризм, который, впрочем, конкретно в ситуации с Ханочкой сам по себе не вызывает вопросов. Т.е. симпатия (или антипатия) к ней со стороны окружающих хорошо обоснована теми или иными сторонами её характера, так что ничего страшного не вижу. Да только у Ханочки есть еще и личный эгоцентризм - она прекрасно себя ощущает в центре внимания, зачастую так же естественно внимание окружающих на себе и сосредотачивает, а так же немного расстраивается, когда кто-то переключается с неё на другого человека (как с Хару было). Вместе это даёт ккомбо, но и заодно подкрепляет обоснуй для "главгеройского эгоцентризма". В целом, оно бы воспринималось более чем нормально, будь Хана единственной гг, но тут кроме неё таких "главных" еще как минимум три. И, что характерно, несмотря на вышеописанное, менее главными, чем Хана, они не ощущаются. И я не могу сказать, кто более "важный" - Хана или, например, Анго. Относительно повествования они остаются совершенно равны, что главное.
В самой главе, кстати, особых плясок не заметила. Анго извиняется, чтобы себя успокоить (чем Чиза его и кольнула), дальше у всех реакция "нападение с ножом в нашей деревне! шок! сенсация!" - и пошли заниматься своими делами. Араши понятно. Арамаки разве собрался уже идти бить пацанам морды, но Нацу ему прояснила ситуацию чуть детальней, вот и остановился. С девками Хана разговариет про Рё, с Арамаки - про тараканы самого Арамаки (он там вроде понял, что пора начать что-то делать! надеюсь, имеет ввиду и свою романтическую линию! ). И всё. Я понимаю, откуда к ней антипатия у части читателей (см. первый абзац), но на любое её действие уже идёт какая-то оверреакция, хоть в паранджу персонажу закапывайся и ни с кем не взаимодействуй. Это меня раздражает куда больше, чем могла бы Хана (которую я, впрочем, не то чтобы сильно люблю).