Одувагура Блёстки, радуги и пр.

суббота, 08 декабря 2018

Кагуура Джасуанто | Kerzh da sutal!

22:02 Золотой Камуй
Когда единственный онгоинг, который ты жуёшь, это дохрелионный сезон Доктора, то хероватый из тебя анимешник. Окей, исправляю ситуацию.
Пока не онгоинг, но посмотрела первый сезон Камуя.

Понравилось. Прикольное. :cool: Много скринила, как для себя.
10-Golden-Kamui-Anime-365-11-22
Ближе к концу сезона хоть сколько серьёзное восприятие истории было погребено под нагромождением странного юмора и таких же странных персонажей. Но дух адвенчуры всё равно кипел во мне! :guns:
Только... Манги прочитала не так много, но помню, там была эпичная кулстори про оленя, что кинул в зайца факел. Она меня впечатлила. В аниме этой кулстори не было. Почему? Лучшие моменты вырезают...

Некоторые режиссерские решения обескуражили.
например

Из классных моментов, что цепанули...

Смотрела онлайн, и там почти под каждой серией мелькали возмущения относительно подробного описания трапез. Так и не смогла понять логику, по которой народ так повально этим недоволен. :duma: То есть, здесь же охота - одна из центральных тем, а потому логично живописать смакование трофеев. Когда для персонажей это не столько просто похавать, сколько награда за труды. Хотя, даже не так... Для них это целая философия. :-D

...главгерои очень милые, оба :laugh:

Что касательно странного юмора, то... блин! Он стрёмный, но работает. Было смешно, и в то же время неловко от того, что оно смешно. Автор, прекрати, ты смущаешь. :shuffle:
...в этой сцене на фоне играло что-то крайне похожее на саундтрек Героев 3? Это то, что я слышала.

И вот чего я точно не ожидала, так это трапа. Он мне окончательно напомнил, что я смотрю аниме. Аниме всегда останется аниме, даже если это адвенчура по золотоискателей. :rolleyes:
...в копилку неловкого юмора, который работает

Наверное, хотелось бы, чтобы дальше фриков было поменьше. Дело такое, конечно, но весь настрой сбило. Или это просто побочный эффект несколько иных ожиданий? Но теперь то я знаю! Теперь я готова! :gigi:

@темы: Анимемания

URL
Когда ты понимаешь, что тебе что-то уже не нужно, ты его ...
Ее звали мечтой, так он хотел... и звонили звонки через в...
http://yellow.spider.ru/gloom/device.jpg Дивайс, блин
Советских людей однажды переехало дефицитом. Все еще помн...
Нифига себе, как меня опережает п просмотрам Twilight Ang...
Пока мы не делаем себя сами - все наше делается за нас, и...

08.12.2018 в 22:37

08.12.2018 в 22:37
Наверное, хотелось бы, чтобы дальше фриков было поменьше
Оставь надежду:lol: Их будет только больше.

Я тоже сначала читала это как брутальную реалистичную мангу про охоту и поиски сокровища, но где-то на сцене касаткой, которая выхватывает извращенца из-под носа у Сугимото, я поняла, что надо поумерить серьезность:lol:
URL

09.12.2018 в 00:27

09.12.2018 в 00:27
Корю,
Их будет только больше.
Видела отдельные кадры из манги. Лучше бы не видела. :duma::laugh:

где-то на сцене касаткой, которая выхватывает извращенца из-под носа у Сугимото, я поняла, что надо поумерить серьезность
В том эпизоде больше поржала с того, что Сугимото разделся совсем догола, чтобы прыгнуть в воду, но при этом не снял фуражку. :lol:
...и всё это под музыку из Героев 3 (нет)
Но окончательно дошло только на трапе. Просто как-то всё ждала, что они мне пояснят, как он там себе пластику делал, это ж не фэнтези какое-то... Чё, так и не пояснили? Но... но... ладно, дошло.
URL

09.12.2018 в 00:46

09.12.2018 в 00:46
Чёрт, после этого поста захотелось досмотреть, а то я на первой серии затормозила XDD
URL

09.12.2018 в 01:28

09.12.2018 в 01:28
Alpha_Ultra, давай, оно задорно идёт! :cool: Веселое и приключанское! :gigi:
URL

09.12.2018 в 12:12

09.12.2018 в 12:12
Камуи всё же лучше читать...)
URL

09.12.2018 в 12:15

09.12.2018 в 12:15
Minchi, ага )) Попадалось это замечание там-сям, но настроение как-то больше на аниме было. :duma: А оно сильно отличается?
URL

09.12.2018 в 12:31

09.12.2018 в 12:31
Одувагура, аниме снято из ряда вон плохо и не правильно передаёт атмосферу канона, как по мне) потому что сама манга очень неплохо погружает в атмосферу северных народов карафуто и даже в самых пошлых и нелепых шутках есть свой смысл и ирония, которую аниме просто не передаёт) плюс, спасибо переводчикам, которые делаю множественные пояснения в конце глав, которые относятся к культуре и истории, благодаря этому понимаешь многое)
плюс из второго сезона повырезали кучу истории... основная сюжетка движется, конечно... но тут ещё и анимация топорная и нарисовано откровенно криво)
когда смотришь после прочтения манги, то аниме лишь местами дополняет, благодаря голосам и музыке, но всё равно это не то...) ну, я так считаю) потому что меня лично восхищаешь, как Нода (мангака) передаёт и продумывает многие моменты) на фоне манги аниме выглядит тупо пошло)
URL

09.12.2018 в 13:08

09.12.2018 в 13:08
Minchi, понятно. Тогда нужно обязательно и за мангу взяться. :hmm: Но может тем и лучше, что аниме посмотрела до манги (ну, первые 15 глав читала) - получила от него свой заряд позитивных эмоций. Атмосфера к концу сезона и правда несколько уходит, но, скажем, на сериях про охотника на медведей мне как раз именно атмосферой зашло. =)
URL

09.12.2018 в 13:27

09.12.2018 в 13:27
Одувагура, манга ещё нарисована замечательно, я имею ввиду все характеры и эмоции, которые похерили в аниме ахахаха
так что, если будешь читать, я надеюсь, что тебе понравится) потому что я прям влюбилась и эта тонкая связь с Россией, на которой играет автор мне кажется очень милой)) у него даже есть переводчик из России для глав, которые написаны по-русски XD Ошибки имеются, но пока что самый относительно грамотный перевод из всех, что я видела XD
URL

09.12.2018 в 13:40

09.12.2018 в 13:40
Minchi, имею ввиду все характеры и эмоции, которые похерили в аниме ахахаха
Анимешными модельками часто сложно передать эмоции из манги, так что закономерно. :gigi:
Ооо, там есть главы по русски? Пока особой связи с Россией, за исключением коротких флэшбеков о войне, не заметила, но... интригует. Серьёзно интригует.
Но сначала, наверное, по инерции пойду во второй сезон. Хорошую вещицу стоит попробовать в разных вариациях. Мне в аниме еще опенинг с эндингом зашли. :D
URL

09.12.2018 в 16:18

09.12.2018 в 16:18
Одувагура, там не было ничего сложного, учитывая топорные кадры, они просто слили кучу выразительных лиц, которые придавали своё очарование :crznope: то есть они пытались их нарисовать, но просто видимо не старались особо :gigi: потому что анимация реально так себе)
Ооо, там есть главы по русски? Пока особой связи с Россией, за исключением коротких флэшбеков о войне, не заметила, но... интригует. Серьёзно интригует.
есть, прям чуть ли не целые главы с диалогами прописанными на русском)) там чем дальше сюжет, тем больше связи с Россией, и не только с войной с японцами, а именно с русской историей)
Но сначала, наверное, по инерции пойду во второй сезон. Хорошую вещицу стоит попробовать в разных вариациях. Мне в аниме еще опенинг с эндингом зашли.
опенинг второго сезона мне так себе, а вот эндинг очень милый и песенка неплохая)
URL

10.12.2018 в 11:00

10.12.2018 в 11:00
Minchi,
слили кучу выразительных лиц
О, кажется понимаю! Помнится, из-за этого на экранку Йоны ворчала. :-D

есть, прям чуть ли не целые главы с диалогами прописанными на русском))
:duma::duma::duma: Хмммм....
И с японским подстрочником? Как клинер-переводчик, первым делом подумала, что ура, переводчикам работы меньше! :gigi:
URL

10.12.2018 в 12:48

10.12.2018 в 12:48
Одувагура, Помнится, из-за этого на экранку Йоны ворчала.
не то чтобы я ворчала, я вообще не ожидала ничего хорошего от экранизации, мне просто приятно что она есть хоть такая :gigi:

И с японским подстрочником?
это означает что-то типа диалоги в облачках на крупном русском и под ними мелким японским? если да, то так и есть :gigi:
URL
Добавить комментарий

Расширенная форма

Подписаться на новые комментарии