Одувагура Блёстки, радуги и пр.

пятница, 22 сентября 2017
17:48 Fumetsu no Anata e, тоже до онгоинга
Фуши отхватил себе крайне мощную оболочку. :gigi:

Сначала не поняла, чо ваще, а потом вспомнила, что прошло уже лет 5, так что всё может быть. Но всё равно... чо ваще? :duma: Хоть таким образом, но я рада возвращению Пароны, на самом деле.

Из забавного: постоянной спутницей главного героя, кочующей вместе с ним между арками, оказалась именно бабуська Пиоран. У неё есть характер и таинственное прошлое, так что почему бы и нет. И всё же непривычно.
Фуши, кстати, уже так много эмоционирует

Вырос в крайне нервного и мрачноватого паренька-идеалиста. Ну как вырос... его сознанию лет шесть от роду, так что хз, куда еще занесет. Да и паренек оно условный, если уж на то пошло. В последних главах уже чаще тушку Пароны таскает, так как мощь.
А вот это даже мило

@темы: Мангамания, Шоненота

URL
14:34 ...
Люблю такие штуки. А эту еще и сочинял словно мой соулмейт. :-D Тут есть даже та сай-файная антиутопия про инцестный мпрег почкованием... :lol:

Не, серьёзно, хорошая палетка. Можно взять на вооружение, чтобы нормально познакомиться с категориями сёдзё/дзесея - и при этом не вляпаться в пресловутую «жанровую» штамповку. Я б дополнила, но не буду.
На второй картинке зеленым отметила то, с чем знакома, желтым - с чем пыталась познакомиться, но дальше первых двух глав дело не продвинулось. Остальное в планах.

@темы: Мангамания

URL
четверг, 21 сентября 2017
19:28 7seeds 179
На отакумоле появились равки, кхм-кхм, 179 главы Семян. Содержание уже приблизительно знаю, дальше дело за переводом. *тут было нытьё, но я решила его удалить*

Милые девахи:


Особенно Фуджико:


А тут она похожа на Пай'Яна из Мышача:


Определенно, разлученные в детстве брат и сестра:


И там есть кадр с мейн-шипом. Няшный. Один:


Короче, без перевода никуда. :lol:

@темы: Мангамания, 7SEEDS

URL
03:43 Трипитака, догнала
Мне глючится или Сузуки Джульетта неплохо прокачалась? Во всяком случае, её Трипитака пока производит впечатление куда более цельной и осмысленной штуки, чем Камисама. Конечно, я помню, что там за основу взят роман из китайской классики, но, подозреваю, оно очень по мотивам. Решила проверить насколько по мотивам - и пробежалась глазами по краткому содержанию романа. Окей, у них там китайское фэнтезийное роадстори 16 века, но как-то событийно манга с ним почти не пересекается. Хотя, думается мне, при таком формате сравнения я могла много упустить. :-D Так или иначе, дальше буду говорить незамутненно.

В самом начале герои направились в столицу империи, чтобы отвоевать её у демонов. Уж приготовилась читать бродилку на двадцать томов, а они доперли до цели к седьмой главе. Да ну. :hmm::-D
Столица оказалась, внезапно, оживленной, без следов разрухи и демонического угнетания. Сама я первым делом решила, что это всё демонская иллюзия. Это же решил один из персонажей. Но нет, это не иллюзия — все и правда живут и горя не знают. Демоны при этом всё еще угнетают, только делают это на диво изящно и, что главное, с конкретной целью. теперь спойлеры

Что еще нравится, так это линия братиков-кочевников. Образы хоть и отдают некоторой карикатурностью, но история у них хорошая. И поскольку мангака успела убить одного из потенциально-важных (как я думала) персонажей, то я уже было решила, что одного из братиков она тоже убьет. Там был такой красивый и отдающий сказками момент - тоже спойлеры

И немного про штампы. Начну со штампов исторического жанра, а в частности обязательных кровавых разборок среди правящей семьи.

В первых главах пару раз упоминали, что главный герой не просто император, а настоящий император - чтобы занять своё положение, он и брата убил, и отца в темницу упек. При таком бэкграунде впечатление он призводил достаточно безобидное (не двуличный, а именно незамутненный), так что я уже видела раскрытие этой темы так - дескать, брат был той еще падалью, а отец - редкой сволотой, потому у няшечки-главгера не было выбора, хнык-хнык, плак-плак. И вот в 15 главе как раз пустили про это флэшбек. Что приятно удивило: да, рассказывалась история с позиции главгероя, описывались его эмоции от всей ситуации, но если абстрагироваться, то и отец, и брат, и сам главгер... они там друг друга стоят. :-D Абсолютно. Хотя вот отца в один момент даже жаль немного стало.

И вылез один сёдзё-штамп, что в иных случаях бывает кинковый, в иных бесит, а тут вышло просто забавное лолшто. Конкретно: влюбленность главгада в героиню. Романтики в этой манге пока почти нет по одной простой причине - главной героине 10 лет. 10 ЛЕТ! Главгерой, который оказался взрослым состоявшимся мужиком, ведет себя с ней аля старшебрат и называет не иначе как "дитя". Они милые, пускай такими и остаются:

Впрочем, он всё же герой. Т.е. братьев убивать можно, а педофилия - уже зашквар, допустимый только для гадов. И тут, кстати, мангака немного повторяется - гад у нас и ныне дохералетний демон, своровавший императорскую тушку главгероя. И с его точки зрения, по идее, что 10, что 16, что 40 - одна та же ублюдская педофильская хрень. Чо ему терять? :lol: Конечно, пообещал, что дождется совершеннолетия, но... Чувак, ты подумай, если тебя сходу сразила наповал неземная краса пацановатой десятилетки, то, не исключено, что лет через восемь уже будет не то. Поразмысли над этим. :eyebrow:
Может, кстати, это попытки в тру-историчность? С демонами, ага. Просто на таких эпизодах вспоминаю книжку про Египет, прочитанную мною лет в 11. И, пожалуй, единственный момент, который остался оттуда со мной надолго - описание тоски царицы, когда её муж перестал обращать на неё внимание, т.к. оказался сражен красотой их восьмилетней дочери - и в интимном плане переключился уже на дочь. Потом позже нагуглила, что да, такое там было вполне в порядке вещей.
Окей, но это всё суровая история, а у нас тут лайт-фэнтези. Мангака, определись!
В общем, как вы поняли, пока мне всё нравится. :heart: Надеюсь, и дальше будет на уровне.

@темы: Мангамания

URL
среда, 20 сентября 2017
23:27 Мышач и воины Земли
Я тут пишу и одновременно танцую.
Месяц назад новая команда подхватила англоперевод Мышеапокалипсиса. Когда я уж собиралась сама учить японский потеряла надежду.
нувыпонимаете
Кстати, их заметка:

ЛСД-бизарр или нет, но там очень даже стройные сеттинг с сюжетной линией. Особенно по меркам аниме и манги. :rolleyes: Т.е. на первый взгляд "чо-курил-автор", а по сути всё по полочкам и ни одного ненужного момента.
Конечно, это всё про первый том, а дальше... Помним, что в своих других работах Тамура разгоняется только тому к пятому-шестому. А тут я даже удивилась, что у неё, оказывается, бывает задорно-прикольно с самого начала. :laugh:
Короче, люблю Тамуру и верю в неё. Тем более, к дальнейшим томам (а их уже 11) есть такие классные мыши верхом на динозаврах иллюстрации неведомой дирижаблеподобной херни: :crzjump:


:ps: Почему-то вспомнилась ведьмо-песенка с "дабл-дабл-трабл" и вообще...
Однажды надолго залипла во вконтакто-группе ирландского фолк-рока, подсела там на одну группу, позже нагуглила, что оно банда идейных хиппарей в дредах. И половина репертуара - тот самый около-фолк, с которого и приобщилась:


А половина на тему:


И второе вообще капец... вроде сначала песня не понравилась, мелодия таксебе (я ж и люблю фолк именно за то, что он мелодичный, как в первой песенке, но во второй чот не то), но потом я удивлением осознала, что хожу и пою это ихнее "айм варриор, иорз варриор, тру-борн пеган йеа"... Редко что-то заедает, а потому не сильно понимала, как вообще работают такие песни. :bat2: Ааааа!..

@темы: Мангамания, Мышеапокалипсис, Музыкальная пауза

URL
13:10 ...
Икуэми-сэнсей и волосы. :heart:

раньше сохраняла

а это сейчас читаю

@темы: Мангамания

URL
воскресенье, 17 сентября 2017
21:32 Оно всё слишком блестело...
Пока всё еще отдельные странички и кадры с вейбо мангаки.
Окей, и хоть это вбоквел про третьестепенных лебедей, но какое Чан Гэ без, собсно, Чан Гэ. :-D


А дальше какие-то непонятные люди и Цяо Шики.
У лебедя с синей висюлькой в ухе ошеломительные реснички! На полноразмере и вовсе глаз не отвести. Важный персонаж, значит. :gigi:





@темы: Мангамания, Путешествия Чан Гэ

URL
пятница, 15 сентября 2017
12:32 Teke Teke Rendezvous
Полутрешевый романтичский дзесей от Жорж Асакуры, который я внезапно обнаружила на минте.

Сначала о прекрасном и неземном:


А дальше о баранах. Тоже... неземных.
Местный главгерой - фееричнейший мудак и блаженная ромашка-наркоман. Но чего у мужских героев этой мангаки не отнимешь - она умеет преподносить их притягательно-залипательно. На уровне неясных впечатлений: помимо симпатичной наружности к персонажу прикручивается некое что-то за пределами космоса. И поначалу это работает. Поначалу. Потом оказывается, что наш космический герой дважды разведен. И первый развод случился потому, что он прочитал книгу, впечатлился, решил пойти путешествовать, про существование жены забыл. Через 15 лет узнал, что у него уже есть сын-подросток и такой "Ух ты, прикольно!" - и давай на него права качать. И чем дальше, тем больше этой ромашке-филантропу уже хочется вломить с вертухи. Благо, героиня постепенно это понимает вместе с читателем. Кстати, забавно преподнесено её ощутимое разочарование. Вот:
до разговора
сам разговор
после разговора

Прелюдия к постельной сцене: :smirk::lol:
порядок страничек не меняла

Героиня, кстати, тоже забавная, но в пределах разумного. Наверное.
подумаешь, обозналась

Понравилось, но... Жорж Асакура - мангака крайне специфичная, так что не сразу поняла, что это жуткий стёб. Пыталась воспринимать серьёзно. Ну и... странные ощущения. Очень. :bat2:

@темы: Мангамания

URL
среда, 13 сентября 2017
00:11 ...
Равки одного банальнейшего жутика, который не переводят даже на английский, внезапно обернулись пронзительнейшей лавстори. На самом деле нет, но если это так воспринимать...

Вот тут милая облога:


а тут сама история любви

Окей, на самом деле понятия не имею, что там происходит. Трешак какой-то.

@темы: Мангамания

URL
вторник, 12 сентября 2017
18:59 CGX, временный комплит
Переборола себя - и добила Чан Гэ до победного. Не всегда внимательно вчитывалась, правда.
И да, хиатус случился посреди мощного клиффхэнгера. Возможно, было лучше и дальше оставаться в неведении?

Персонаж, про которого будет первая часть вбоквела.

Выходит на сцену за полторы главы до хиатуса, а потому сказать что-то про него пока сложно. Политикан знакомого хитрожопого типажа.
По сюжету ближе к онгоингу отгремела стычка между тюрками и уйгурами, а этот чувак - посланник ханьцев с миссией проконтролировать действия победителей.
немного спойлерно

Ближе к концу тут очень много политоты, так что читать оказалось очень сложно. Да-да, не мой уровень английского.
Впервые задумалась, откуда переводчики откопали имя Сокол. Впрочем, может частица "Сун" в его оригинальном имени дословно так и переводится. На английском его называют Ashina Sun, что как-то... :duma: Ашина Солнышко.

И дядя Пуса на самом деле никакой не Пуса, а Пу Са. :smirk:
Сходу пафосно говорит, что он, дескать, не иркин, а эльтебер уйгуров. И я его, несомненно, поняла. :cool: Знаете, тёрки китайцев с северными кочевниками - это интересно, а потом начинаются их титулы... Попыталась погуглить разницу между эльтебером и иркином, и ясно ощутила, что скоро вообще запутаюсь.
Как поняла: вождь отдельного племени называется иркин. А вот эльтебер - это уже вождь объединения завоеванных племен, назначенный тюрками-угнетателями. Наместник, одним словом.

Кстати, стоит один раз на персонажа посмотреть, чтобы определелить ханьца. Тут мангака хорошо поработала - оседлые ханьцы от кочевников визуально легко отличаются. Среди самых кочевых племен сходу можно определить уйгуров, но только если они светловолосые. А вот тюрки и кидани очень похожи по дизайнам. Но они и по сюжету друг друга прям так сходу не различают.

Помимо войн...
Забавно обыграли факт того, что Сокол не умеет читать-писать.
Захотел он как-то отправить Чан Гэ письмо, что жив, здоров, доехал куда надо, узнал что надо. По очевидным причинам попросил Мукина помочь ему...
...
......
Мне продолжать? :-D

@темы: Мангамания, Путешествия Чан Гэ

URL
понедельник, 11 сентября 2017
01:39 Месяца два почти ничего не читала, так что прорвало
Лазурит вводит в ступор на одном моменте - прилизанные дизайны в стиле отоме у меня плохо сочетаются с местным содержанием. Уже отмечала эту особенность - смотришь равки и вроде фигня какая-то, а потом с переводом обнаруживаешь, что очень даже неглупая штука. Но пока всё еще сумбурная, что впрочем, легко объясняется восприятием - манхва едва ли влазит в привычные для подростковой продукции жанры. Какое-то жизнеописание в дремучем сеттинге.
Вместе со всем этим в полный рост вырисовывается личный стереотип: если мангака рисует дефолтных няшек, то ожидай нечитабельную фигню; и наоборот - приятно написанные истории графически всегда выделяются хоть минимальной авторской кривотой или узнаваемой стилизацией. Всё, что выбивается из этого стереотипа, вызывает недоумение. Что, конечно, относительно, т.к. историй, где кривой графон вместе с туповатым содержанием напару пляшут макарену, повидала достаточно.

Но, кстати, в Лазурите нравятся странички в таком стиле:
читать дальше

Забегая наперед... И тут героиню обчикрыжили... :facepalm::lol:
Хотя, имхо, так дизайн только интересней стал:

О, а ведь героиня тоже целиком соответствует этому «смотришь равки - фигня, а вместе с переводом оказывается, что норм». Что нравится: она воспитана в условиях лютейшего патриахата (он тут и правда жутчайший, одни только пляски вокруг месячных чего стоят), и действительно мыслит как человек своей среды. Для манги на подростковую ЦА это не сильно характерно. И я сейчас не про замуж-наряды-бирюльки, а несколько иначе. С одной стороны, она ни разу не глупая, а с другой - имела место быть мощная промывка мозга. Тот же эпизод, где она годами не выходила из двора, потому что старший брат запретил. А потом случайно в пылу выбежала за дозволенные пределы - и очень удивилась, что у неё это получилось небо не упало, земля не содрогнулась. :-D И еще много мелочей в духе, что работают на некоторую аутентичность сеттинга, хотя сам по себе он проработан довольно схематично.
Забегая назад, но когда речь заходит об этой манхве вообще, то часто в мозгу всплывает фрейм ниже. По мне, характеризирует героиню полностью. И блин, пока ей прямым текстом не сказали, что, дык, ты можешь и сама из своей дерёвни удрать, она о подобном даже не задумывалась.
читать дальше

@темы: Мангамания, Pureun Yuri

URL
воскресенье, 10 сентября 2017
17:35 Более менее разобралась
Продолжения Чан Гэ рисовать не будут до тех пор, пока не вернут права на свои проекты. По этому поводу там сейчас идет судебное разбирательство, так что, наверное, эта песня будет долгой... Но заверили, что начатое до конца доведут обязательно.
А пока Ся Да организовала свою собственную независимую студию и рассказала, чего можно ожидать в ближайшее время. Прямо сейчас кипит работа над вбоквелом к Чан Гэ, а к весне ожидается начало новой серии. Подробнее:
...
...и тут я хотела коротко описать, почему вбоквел, но у меня не хватит красноречия это передать. Может и стоило ожидать, что даже в постах бложика Ся Да будет изъясняться в духе своих персонажей. :laugh: Вот, куски англоперевода:
Before, while working on «Chang Ge Xing», I once mentioned that the fates of these characters are like a single thread that has been densely coiled into a web. Regrettably, due to storytelling purposes, I could only concentrate on the storylines of a few select characters. Too many characters and their stories were not given their own time and space to shine.
Ironically, I’m able to do that now.
Currently, I’m taking up my pen to draw their stories, lives that exist beyond «Chang Ge Xing», aspirations of characters that that have been forgotten in the ever flowing rivers of time.
отсюда

Называться вбоквел будет «Shi Yi Lu», что в переводе на более понятный — «A Record: Lost and Found».
В целом ожидается сборник историй про второстепенных персонажей. Первая история будет про Цяо Шики. Это ханец, что появился уже ближе к онгоингу и... ну не знаю. Персонажа толком не знаю. Из-за некоторых особенностей языка мангаки читать на английском эту мангу мне сложновато. Я то и на русском со второго раза в события вникла.
Вместе с этим подумала, про кого же мне самой хотелось бы поподробней. Виш лист: Мукин, Цинь (уверена, там была крайне бурная молодость) и Ситу Ланъан (ассасин, который мастер женских боевых искусств). Было б неплохо еще про настоятельницу чего. И про дяду Пусу. Хотя последнего можно оставить и на основную историю. :3 Короче, где моя губозакаточная машинка? :laugh:

Новая иллюстрация к вбоквелу. После годичного перерыва мангаку прорвало. Как она где-то описывала свои нынешние будни: рисую, пью чай, глажу кота, опять рисую. :-D

:ps: Рысь зовут А-Бао. :gigi:

А про весеннюю новую серию пока ничего не известно.

@темы: Мангамания, Путешествия Чан Гэ

URL
суббота, 09 сентября 2017
13:58 ...
...

Стоило главпаре почти дойти до свадьбы, как закончился перевод. В самой манге, правда, тоже облом - за пару дней до этого знаменательного события началась война. Ну как началась... у них там период Сенгоку, так что и не заканчивалась. Дальше в непереведенных главах сплошная беготня. :-D
Очень рада, что попалась на глаза эта вещь - так весело, приятно и легко читать.
И еще один момент - оно онгоинг :facepalm: Я как-то поздно это поняла.

@темы: Мангамания, Ashi-Girl

URL
02:31 Ashi-Girl
...

Задорная и веселая романтическая адвенчура, напомнившая мне одновременно Инуяшу и Каната Кара.
Все жанровые тропы на месте: и тайми-вайми-попаданчество, и переодевашки, и суровые испытания, и злобные братья, и скандалы-интриги-войны... Хотя не, не все. Нет Избранности. Героиня и сама по себе на голову отбитая, отчего воспринимается окружающими как нечто весьма неординарное. Чуть подробней:

Если повесить справа картинку с героиней, слева - шестнадцать танков, а ниже попросить поискать различия, то я б так сходу и не нашла бы. Можно я назову этот типаж "влюбенный бульдозер"? В действительности, она мне нравится постольку-поскольку, а зачастую и вовсе подбешивает. Мангака сознательно прописывает её крайне импульсивным туповатым подростком. Это по своему работает, но временами просто вымораживает.

Зато прынца она устроила себе сама.
Если образно описать местную лавстори: деваха наткнулась на икемена, сходу определила его в любови всей своей жизни, вцепилась клещом, стукнулась носом о преграду в виде социального статуса, вырыла образный подкоп, попыталась заобщать, несколько раз спасла, наконец обратила на себя его внимание, а дальше всё пошло само собой. Взяла штурмом, в общем.

Что же касается икемена-главгероя... Уже писала, что он мне нравится. И даже больше, чем героиня, что редко бывает. Он спокойный, адекватный, воспитанный. Без самцовых или цундерных замашек. Без тонкой душевной, строданий и прибитых игрушек. Короче, идеальный романтический герой для приключенческой сёдзё-манги, я тебя нашла. :-D
Ах да, еще одна особенность - он единственный(!!!) бисенен на всю мангу. По сути, тут нет не то что гарема, но даже серьёзного любовного треугольника. Разве впереди еще два десятка глав, так что может кто и вынырнет. Но надеюсь, что не.

Повествование очень динамичное: много юмора, а действо никогда не стоит на месте.
Читается легко даже не смотря на мой пёрфект_инглиш_тм. Но язык тут лёгкий, да.
Короче, мастрид. :gigi: Особенно если вообще любите вещи таких жанров. Нового, конечно, почти ничего, но исполнение прекрасное. :heart:

...и обнимашки. :3

@темы: Мангамания, Ashi-Girl

URL
пятница, 08 сентября 2017
23:19 ...
Выцепила одним глазом, что нынешний проект Ся Да будет полностью цветным. :beg: Вспоминая красоту её Пионовой беседки... Рейтинг ожидания: всё выше и выше.
Вообще, там про это дело очень много инфы - о чём оно, кто персонажи и пр. Но на английском я в принципе их имена не воспринимаю... :-D

Новые иллюстрации в блоге. :heart:

@темы: Мангамания

URL
четверг, 07 сентября 2017
14:48 Tamura Yumi come back
ВБОКВЕЛ СИКВЕЛ СПИНОФФ??

Не суть важно.
Тамура, как я поняла, взяла перерыв на пару месяцев, чтобы перечитать свою эпопею потом на свежую голову довести все линии до адекватного финала. Мы вместе с гуглом прозондировали японские интернеты на предмет содержания, начитались всякого "фестиваль анго поток цикад" и забили. По картинках и так видно, что Рё продолжает баламутить. Логично, ведь его линия откровенно не закончена. Персонаж, конечно, мне совершенно не нравится, т.к. абсолютно его не понимаю - настолько, что мне в комментариях даже катали пояснения. Но нужно его довести до состояния адекватности, иначе остальным придется жить рядом с бомбой замедленного действия.

Скачала себе новый фотошоп и принялась созидать. Первый блин:
Ассоциативный коллаж на Тамуру
А какие с Тамурой первые ассоциации?
Да, туареги.
Индейцы, именно.
И, само собой, самурай-кэт.
Эээээ... а у вас не так?
А если прекратить кокетничать, то... Насколько я знаю, подобный контент пилится из крупных планов (глаза, губы, капли крови). Пару минут думала, что же с моим поделием не так, а потом дошло — я склепала чортов туристический буклет. Что-то типа: «Добро пожаловать в миры Тамуры-сэнсей. Вас ждут два постапокалипсиса и одно нашествие хтонических мышей! Йо!»

@темы: Мангамания, 7SEEDS

URL
вторник, 05 сентября 2017
12:16 Люди семьи Коудай
Май инглиш ис пёрфект_тм. :rolleyes:

Сэд бат тру

@темы: Мангамания

URL
понедельник, 04 сентября 2017
23:57 ...
Среди новинок на отакумоле меня нашла манга, где дефолтный мужик героини умирает в первой главе. :lol: Вот, даже есть пруф!
Т.е. чувака собирались казнить, героиня его страниц 20 пыталась спасти, целый спектакль разыграла, почти получилось, но упс. Если честно, то глава картон, конечно, но реализовано приятно.

И я опять ввязалась в команду переводчиков.
На этот раз удачно. Т.е. мне там сходу достался вбоквел к Мушиши, а сейчас занимаюсь клином вот этой штуковины. Мимими же:

@темы: Мангамания

URL
16:46 ...
Ся Да вышла из хиатуса, но не совсем. Чан Гэ она пока не продолжит по своим соображениям (там, кажется, терки с издателем были), а начнет то ли новый проект, то ли вбоквел к Чан Гэ, то ли всё вместе. Я не то чтобы сильно внимательно вчитывалась - поживем-увидим.
Так или иначе, очень рада, что одна из моих любимых мангак снова в строю. :heart:
Думаю, те, кто читают Чан Гэ на русском, даже не заметили этого годичного перерыва. :laugh:

Уже к себе в бложик рисует милоту :3

@темы: Мангамания

URL
воскресенье, 03 сентября 2017
20:18 Олдо-сёдзё откапывают всё интенсивней, ура!
Там пока всё очень туманно и с форматом, и с содержанием, но моя лента сходу рубанула фразой "Новое аниме по сабжу". Ну и я такая: WHAT? :lol:



подробности

@темы: Олдскул

URL